Ir al contenido principal

Leer desde lo femenino

La voz de Los abismos, de Pilar Quintana, es de una mujer. Pero no veo en ello una obviedad narratológica, en el sentido que quien narra es una mujer, sino ahondar en la configuración cultural de esa voz y en ese particular efecto que tiene en un lector —yo, en este caso— leer a ciertas autoras… y leer en 2021 a la escritora caleña.


Pienso que al entrar en la novela se activa en uno algo que me atreveré a llamar ligeramente “lo femenino”; y que, lejos de vincular este femenino a lo que tradicionalmente se ha llamado feminidad, eso que nos impone la novela es un enfrentarse a lo que culturalmente hemos construido como
mujer. Incluso, me atrevo a decir, es un enfrentarse a lo que en un país como el nuestro hemos construido sobre la mujer.

La voz de Los abismos no se reduce de ninguna manera a la denuncia, a la queja, a la conmiseración; tampoco me arriesgaría a decir que se trata de una militancia. En la voz de esta mujer confluyen el autoconocimiento y la ironía, algo que a mi modo de ver se potencia con la perspectiva de la niñez recordada de la narradora.

Ahora bien, a ese autoconocimiento y sus posibilidades críticas, que relaciono con un profundo conocimiento de la construcción cultural y literaria de la mujer en Colombia —por no decir que en Occidente— y también con la asimilación de esa tradición, ese conocimiento, digo, se une a la construcción propia, subjetiva de lo femenino. De esa conjunción afortunada surge un modo de leer la novela en el que necesariamente se involucra la historia propia del que lee, la niñez sobre todo, lo determinante que es.

Con toda seguridad debe haber lecturas más originales de Los abismos, que vayan más allá de esta para muchos común y obvia relación con lo femenino. Sin embargo, ha sido con esta novela con la que he pensado que lo femenino, y todo lo que lo represente o evoque, tiene en nuestra cultura un halo de tristeza, de pesadumbre, de tragedia cotidiana casi siempre invisible, casi siempre paisaje.

Amagá, mayo 9 de 2021


Comentarios

  1. Leandro, exquisito análisis con el que argumentas tu lectura de la novela de Pilar Quintana. Me antoje de leerla. Seguiré este blog como una ferviente admiradora de lo que escribes, de como lo escribes.

    ResponderEliminar
  2. Leandro, exquisito análisis con el que argumentas tu lectura de la novela de Pilar Quintana. Me antoje de leerla. Seguiré este blog como una ferviente admiradora de lo que escribes, de como lo escribes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querida Triz, que todo sea por aprender y conversar. Me siento honrado con tu lectura. Un abrazo

      Eliminar
    2. Leo, gracias por este comentario, sin duda está la voz de lo femenino hablando de una sociedad, de una época en nuestro país y de lo que fuimos y hemos sido las mujeres, de lo que se nos ha dado, lo que se nos ha permitido y lo que se nos ha prohibido.

      Eliminar
    3. Gracias a vos por tu tiempo para leer y comentar. Tuve mucho susto de escribir ese comentario; aun hay mucha susceptibilidad respecto de que un hombre hable de "leer desde lo femenino".

      Eliminar
  3. Particularmente la lectura de ésta historia me dejó pensando mucho en esas cosas que te dicen los adultos cuando eres pequeña y se quedan en nuestra mente... Esos miedos y esas angustias se quedan en uno mucho tiempo...
    El papel de cada una de las mujeres de la historia es hermoso, tan autóctono, tan sentido, tan común en experiencias cercanas... Lo amé! ��

    ResponderEliminar
  4. Gracias por acercarte a este espacio y contribuir a la conversación. Así es, también yo pensé todo el tiempo en esas cosas que me dijeron y presencié cuando era niño. Bienvenida siempre a La parroquia.

    ResponderEliminar
  5. Gracias profe por la invitación. Siempre he querido leer algo de la autora y creo que esta es una muy buena opción para iniciar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que hayas disfrutado de la novela y que nos dejes saber qué te pareció.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Monumentos

La ciudad de La Habana está llena de monumentos; en Centro Habana pueden caer las casas de los cubanos más pobres (porque en la isla hay desigualdad, no me digan que no), pero jamás los monumentos. Porque, como lo dijo Karla Suárez en su novela El hijo del héroe , la Revolución necesita héroes, relatos que sustenten esos heroísmos y monumentos. En todo caso, los monumentos en Cuba y en cualquier parte están levantados sobre mentiras; además de anacrónicos, me resultan sospechosos. El bronce brilla, pero aquello que representa (el pueblo, la lucha de las mujeres, el orden, la revolución, la patria, los mineros) sigue su corrupción sin que nada la altere; los monumentos sirven para recordar cosas, para perpetuarlas, no para cambiarlas.   Quizás los modelos de ciudad de las sociedades de finales del siglo XIX y comienzos del XX vieron en los monumentos una manifestación de civilidad. Cada uno quiso imponer su versión de la historia levantando conquistadores y patriotas de hierro...

Comentario irresponsable sobre Vargas Llosa (ahora que ha muerto)

No es, como se ha repetido en las últimas horas, el fin de los autores del Boom. Porque los autores (hombres y mujeres) no son los cuerpos biológicos que mueren sino construcciones, imágenes creadas por ellos mismos y por las instituciones. Entonces no creo que se trate del fin de Mario Vargas Llosa –de hecho, estará más presente que nunca en los próximos días– sino de un nuevo momento para la recepción de su obra.  Debe ser muy difícil no exaltarse si uno es peruano, admira a Vargas Llosa y, al mismo, tiempo, le tocó vivir todos los desaires de su último periodo como figura pública. Lo digo por decenas de mensajes que han llegado a nuestros celulares el día de hoy, todos debatiéndose entre recordar o no al escritor peruano después de que su hijo Álvaro informara sobre su muerte el pasado 13 de abril. "Recordar o no" puede traducirse por “cancelar o no”.   Pienso que este tipo de escritores (ahora sí extintos) pueden suscitar reacciones como esta porque, querámoslo o...

¿Para qué un desfile de mitos y leyendas hoy?

Una mujer de casi ochenta años estuvo de pie, al lado mío, durante las casi dos horas que duró el paso del desfile en la tarde de ayer. La acompañaba su nieta, de unos treinta, y un nieto, de máximo seis. Presencié el desfile al lado de tres generaciones. Quiero decir que lo más bello del desfile transcurre entre los cientos de personas que se asoman a la calle, a la esquina, a los balcones, a las puertas y ventanas para ver lo que vemos cada año, aunque con la expectativa de la primera vez. Hay quienes todavía se asustan con las máscaras y gritos de los personajes disfrazados, también están los que critican (como yo), los que se conmueven y evocan (también como yo) otros desfiles de otros tiempos, y quienes a pesar de los cambios inevitables creemos que en el desfile anual de mitos y leyendas del pueblo está nuestra historia, nuestra memoria, nuestros malestares y contradicciones, en fin, lo que hemos sido, lo que somos y lo que queremos ser.    Mientras veía pasar pancartas,...